May you achieve all your aspirations this year
May you have a brilliant New Year
上の文章を解説します。
「May(助動詞)+you(主語)」は文法上、倒置構文(主語+助動詞の順序を逆にした文章）と言い、祈願文になります。わかりやすく言うと「～でありますように」という意味の文章になります。
achieve・・・(目標・計画・目的など)を達成する、(仕事・活動など)を成し遂げる
aspiration・・・(～したいという)切望・抱負・向上心・大志
brilliant・・・すばらしい
今年、あなたの願いや目標が達成できますように
そして、すばらしい1年となりますように
セキッズは、1月5日(月)から3学期がスタートします。今年も生徒たちと楽しくすばらしい1年にしたいと思います！！
